Le case di matteo | il mare | civico 20

Your house by the sea. In Marina di Pisa historic seaside center, there’s this brand new apartment just renovated and so close to the beach. Perfect for two people, this seaside house can accommodate a couple with a child. It’s mall but equipped with every comfort.

You’ll like to stay there and enjoy the intimacy of a private house, the ease of walking to the sea, the walks through the center and the possibility of reaching nearby Pisa via the cycle path.

The house

Outdoor living space is equipped for dining and barbecue. It’s enriched by Mediterranean aromatic grass and outdoor shower. Indoor space is composed by a functional kitchen with a small dining area, a double bedroom that can become a spacious living room (real sofa – real bed – no sofa bed), a small but well-kept bathroom with a nice shower.

Bars, restaurants, supermarket, pharmacy can be reached on foot in few minutes. Marina di Pisa is a beautiful seaside resort (not to be confused with the nearby Tirrenia) where it’s pleasant to stay in every month of the year. Enjoy your house by the sea.

La casa

Un piccolo gioiello a due passi dal mare. A Marina di Pisa, nello storico centro balneare, si trova questo nuovissimo appartamento appena ristrutturato ed a soli 40mt dal mare. Perfetto per due persone, può arrivare ad ospitare una coppia con bambino. Piccolo ma dotato di ogni comfort.

Ti piacerà stare lì e goderti l’intimità di una casa riservata, la facilità di arrivare a piedi sul mare, le passeggiate per il centro e la possibilità di raggiungere la vicina Pisa attraverso la pista ciclabile.

Uno spazio esterno abitabile, attrezzato per cenare all’aperto, arricchito dalle essenze mediterranee, con una bella doccia esterna.

Uno spazio interno composto da una funzionale cucina con una piccola zona pranzo, una camera matrimoniale che può diventare uno spazioso soggiorno (divano vero – letto vero – no divano letto), un bagno piccolo ma curato con bella cabina doccia. Non ti mancherà proprio niente.

Bar, ristoranti, supermercato, farmacia  sono raggiungibili a piedi veramente in pochi minuti. Marina di Pisa si trova a “bocca d’arno” cioè alla foce del fiume Arno. Una bella località di mare – da non confondere con la vicina Tirrenia – dove è piacevole soggiornare anche nei periodi di bassa stagione. Vicina a Pisa, offre anche molti locali e ristoranti.

CIR 050026LTN0601

Lascia un commento