Villa Ines | Lucca surroundings

numerocivico

Luxory villa in 19th century style

Villa Ines is an ancient 19th century villa near Lucca in Altopascio. Surrounded by a large, completely fenced park, the square-plan villa is spread over three levels. With 5 bedrooms and 4 bathrooms, it comfortably accommodates up to 10 people. WI-FI throughout the property – air conditioning in the bedrooms – heating throughout the villa.

ITA villa dell’Ottocento nei dintorni di Lucca ad Altopascio. Villa Ines è un’antica villa circondata da un ampio parco completamente recintato, la villa a pianta quadrata, si sviluppa su tre livelli. Con 5 camere da letto e 4 bagni, ospita comodamente fino a 10 persone. WI-FI in tutta la proprietà – aria condizionata nelle camere da letto – riscaldamento in tutta la villa.

Ground floor

Central entrance. On the right side is the entertainment room with sofas and armchairs, flat screen TV, upright piano and study with bookcase; on the left side the dining room and the beautiful and large Tuscan style kitchen. The kitchen leads directly to the outdoor gazebo, an excellent space for outside lunches and dinners. On the ground floor there is the first bathroom with shower.

ITA Ingresso con accesso centrale. Sul lato destro si trova la sala intrattenimento con divani e poltrone, TV a schermo piatto, pianoforte verticale e studio con libreria; sul lato sinistro la sala da pranzo e la bella e ampia cucina in stile toscano. Dalla cucina si accede direttamente al gazebo esterno, un ottimo spazio per pranzi e cene all’aria aperta. Al piano terra si trova il primo bagno con doccia.

First floor

Going up by the beautiful stone staircase, you reach the first floor. Here you enter directly into the sitting room that overlooks the central terrace with a view of Altopascio. On the right there is the first bedroom and the bathroom preceded by an anteroom with a sofa. On the left the other two bedrooms. The bathroom is large, in marble with enameled cast iron tub and flexible shower. The bathroom fixtures are in style.

Dalla bella scala in pietra serena di questa villa dell’Ottocento nei dintorni di Lucca, si arriva la primo piano. Qui si entra direttamente nel salottino che affaccia sulla terrazza centrale con vista su Altopascio. Inoltre sulla destra si trova la prima camera da letto e la stanza da bagno preceduta da un antibagno con divano, a sinistra le altre due camere da letto. Il bagno è ampio, in marmo con vasca in ghisa smaltata e doccia flessibile. I sanitari sono in stile.

Second floor

Going up to the second floor, you will find the same setting: central anteroom, on the right the master bedroom with sitting room and access to the main bathroom and on the left a second bedroom. The bathroom is precious, with briar wood, Jacuzzi and sauna. A small bathroom, with shower too, is located on the mezzanine of the stairs. The electrical system has been completely modernized using the ancient technique of the external wire braided with manual switches in white ceramic.

Salendo al secondo piano, si trova la stessa impostazione: anticamera centrale, a destra la camera padronale con salotto e accesso al bagno principale e inoltre sulla sinistra una seconda camera da letto. Il bagno è prezioso, con legno di radica, vasca idromassaggio e sauna. Un piccolo bagno, sempre con doccia, si trova sul mezzanino delle scale. L’impianto elettrico è stato completamente ammodernato utilizzando l’antica tecnica del filo esterno intrecciato con interruttori manuali in ceramica bianca.

Outside area

Outside you can walk in the paths among the greenery and thus reach small reserved corners. In the center of the large park, completely fenced, there is the beautiful swimming pool equipped with sun loungers, rocking chairs, gazebo with sitting area. 3 wooden cabins host the changing room and shower. Not far from the house there’s a structure with a wood oven and one for pizza. Here there’s a small toilet too, useful for when you are in the garden. In this area there is a convenient laundry room with well, washing machine and dryer, as well as space to put bicycles or other personal tools, or to put back the garden furniture.

All’esterno si può passeggiare nei vialetti fra il verde e raggiungere così piccoli angoli riservati. Per non parlare della bellissima piscina, al centro del parco, attrezzata con lettini, sedie a dondolo, gazebo con salottino. 3 cabine in legno ospitano lo spogliatoio e la doccia. Poco distante la casa c’è la struttura che accoglie il forno a legna e quello per la pizza. Qui anche un piccolo wc utile per quando si è in giardino. Sempre nell’area esterna c’è una comoda lavanderia con pozzetto, lavatrice e asciugatrice, nonché lo spazio per mettere biciclette o altri attrezzi personali, oppure per rimettere i mobili da giardino.

Surroundings

This old 19th century villa near Lucca is also an ideal place to visit Lucca and Tuscany. Florence, Pisa, the Versilia sea, Forte dei Marmi, are about 30′ by car. In a few minutes you can also reach Montecarlo di Lucca with its wine cellars, Pescia and Switzerland Pesciatina. San Gimignano, Arezzo, Siena and Cortona are splendid towns in southern Tuscany for day trips.

Questa antica villa dell’Ottocento nei dintorni di Lucca rappresenta anche un luogo ideale per visitare Lucca e la Toscana. Firenze, Pisa, il mare della Versilia, Forte dei Marmi, sono a circa 30′ di macchina. In pochi minuti inoltre si raggiunge Montecarlo di Lucca con le sue cantine vinicole, Pescia e la Svizzera Pesciatina. San Gimignano, Arezzo, Siena e Cortona sono splendide cittadine nel sud della Toscana per escursioni giornaliere.

Villa Ines| piano terra
Villa Ines | piano primo
Villa Ines | piano secondo
Villa Ines | garden and pool

availability

3 pensieri riguardo “Villa Ines | Lucca surroundings”

Lascia un commento